Contrariamente a quanto presente in altri Paesi, non esiste nella bibliografia italiana un trattato di ostetricia scritto specificatamente per le ostetriche. La traduzione di un classico come il Myles' textbook for midwives, giunto ormai alla 13ª edizione in lingua inglese, non solo colma tale lacuna, ma permette a chiunque lavori in un reparto di Maternità - ostetriche, infermiere professionali e medici - di conoscere un approccio alla gravidanza e al parto diverso da quello strettamente medico, più vicino alle esigenze fisiche e psicologiche della donna. Per questi motivi il volume rappresenta un utile strumento di lavoro per chi già opera in un reparto di Maternità e un fondamentale testo di studio per chi sta imparando le basi di questa affascinante materia.