Questo volume è stato redatto pensando agli studenti del corso di laurea in Medicina e Chirurgia, a quelli del corso di laurea in Biotecnologie ed anche agli specializzandi di Ematologia. Quindi non solamente un altro libro di ematologia, ma un “manuale” per studenti che fornisca loro le informazioni necessarie per affrontare in modo esauriente questa complessa disciplina che evolve sempre più rapidamente sia nella patogenesi che nella terapia. L’ematologia, più forse d tante altre discipline, è materia che coniuga costantemente il laboratorio con la clinica. Non si può fare una “buona ematologia” oggi senza il supporto di molti laboratori integrati che garantiscano diagnosi rapide e precise, accurate stratificazioni prognostiche, l’implementazione di terapie specifiche e il monitoraggio della malattia minima residua. A ciò consegue il costante progredire delle tecnologie che si traduce in un progressivo raffinamento delle tecniche utilizzate in ematologia, un miglioramento delle conoscenze, nuovi farmaci, anticorpi monoclonali e CAR-T cells, un complesso armamentario diagnostico-terapeutico diretto non solo verso il clone neoplastico, ma anche verso le cellule accessorie e il microambiente. La cosiddetta ricerca traslazionale è in ematologia una realtà da molti anni e i tempi di trasferimento dal laboratorio alla clinica sono sempre più rapidi. Il volume è rivolto a tutti gli studenti affinchè possano apprezzare fin dal loro primo impatto la profondità dell’ematologia nelle sue diverse componenti cliniche e biologiche. La trattazione è stata limitati ai concetti che uno studente di medicina e di biotecnologie dovrebbe conoscere e sono stati aggiunti degli utili e interessanti approfondimenti su punti specifici di particolare interesse, per favorire un maggiore coinvolgimento allo studio di questa disciplina.